close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Nirvana - smells like teen spirit ..text+preklad

12. února 2008 v 21:22 | KaČiČKa |  Preklady Pesničiek
fUUU , NO tak toto je pecka... heh dobry text, dobra hudba, jednoducho dobra pesnicka....
Ta tu je ten text aj preklad k nemu:D
Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's overboard and self-assured
I know, i know , a dirty word

Hello, hello , hello how low,
Hello, hello, hello,how low,
Hello, hello, hello...

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid, and contagious
Here we are now , entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido,
Yeah

I'm worse at what I do best
And for that gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido,
Yeah

And i forget just why i taste
Oh yeah, i guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contageous
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
PREKLAD:
Nabi zbrane a prines svojích priateľov
je sranda strácať ich a pretvarovať sa
je znudená a sama sa istí
oh nie,ja viem,drsné slová

ahoj,ahoj,ahoj aké úbohé

Keď vonku svietia svetlá,je to menej nebezpečné
sme tu,bavíme sa
cítim sa hlúpo a nákazlivo
sme tu,bavíme sa
mulat
albín
komár
moje libido
Yeah

Som slabý v tom čo robím najlepšie
a za tento dar sa cítim byť požehnaný
naša malá skupina stále existuje
a bude až do konca

ahoj,ahoj,ahoj aké úbohé

Keď vonku svietia svetlá,je to menej nebezpečné
sme tu,bavíme sa
cítim sa hlúpo a nákazlivo
sme tu,bavíme sa
mulat
albín
komár
moje libido
Yeah

A zabudol som prečo práve ochutnávam
oh yeah hádam mi to vyčarí úsmev na tvári
našiel som to tažké
je to ťažké nájsť
oh nuž,čokolvek nevadí

Keď vonku svietia svetlá,je to menej nebezpečné
sme tu,bavíme sa
cítim sa hlúpo a nákazlivo
sme tu,bavíme sa
mulat
albín
komár
moje libido
popieram
popieram
popieram
popieram
popieram
popieram
popieram
popieram
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama