close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Srpen 2007

Sum 41 Count Your Last Blessings Preklad

25. srpna 2007 v 11:46 Preklady Pesničiek
Naposledy volám po ľútosti a prehre
Nech zaplním fľašu nenaplnenými snami
Silno vraz tej hlave, čo vytŕčala z davu
Ďalšie sorry bez jediného dôvodu
Stopovanie na ceste, čo vedie len dole
S ulicami bez mena a bez znakov života
Od*ebal som to najlepšie zo samého seba
a nik mi nevie pomôcť!

Najlepší priateľ nešťastia
nemôže byť koniec
S batohom plným ľútosti vraciam sa späť
Tak to pocíť
Obzvlášť tie oddrby
Je to nepekný zvyk
nezabúdaj na to, radšej si spočítaj
svoje posledné dary života
Naplň tým svoj voz,
ten dlh ťa bude naháňať
A mne už čas pomaly vypršal

Mám spútané ruky
A pribité na kríž
Hľadám všetku tú vyrovnanosť, čo som stratil
Som mrzút s nesprávnym prístupom
Ukážkový plagát premárnenej mladosti
Vyhýbal som sa knihám a našiel cestu
To ale o dôstojnosti povedať nemôžem
Od*ebal som to najlepšie zo samého seba
a nik mi nevie pomôcť!

Najlepší priateľ nešťastia
nemôže byť koniec
S batohom plným ľútosti vraciam sa späť
Tak to pocíť
Obzvlášť tie oddrby
Je to nepekný zvyk
nezabúdaj na to, radšej si spočítaj
svoje posledné dary života
Naplň tým svoj voz,
ten dlh ťa bude naháňať
A mne už čas pomaly vypršal

Môj vlastný nepriateľ
Už ťa nepočujem
Dokonalá tragédia
Boh nás odmietol požehnať

Môj vlastný nepriateľ
Už ťa nepočujem
Dokonalá tragédia
Boh nás odmietol požehnať

Najlepší priateľ nešťastia
nemôže byť koniec
S batohom plným ľútosti vraciam sa späť
Tak to pocíť
Obzvlášť tie oddrby
Je to nepekný zvyk
nezabúdaj na to, radšej si spočítaj
svoje posledné dary života
Naplň tým svoj voz,
ten dlh ťa bude naháňať
A mne už čas pomaly vypršal

Sum 41 Count Your Last Blessings text

25. srpna 2007 v 11:45 Texty piesní
Last call for regret and defeat
To finish the bottle full of empty dreams
Punch strong head that was straight out of line
Another excuse with no alibi
Hitchin on the road of decline
With no name streets and no vital signs
I pissed away the best of me and
No one can help me!
Misery\'s best friend
Can\'t be a dead-end
A bag full of regrets and I\'m coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don\'t forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I\'m running out of time

My hands are tied
And nailed to the cross
I\'m looking for all the composure I lost
I\'m petulant with a bad attitude
A poster-child vision of wasted youth
I dodged the book and found the key
I can\'t say the same for dignity
I pissed away the best of me and
No one can help me

Misery\'s best friend
Can\'t be a dead-end
A bag full of regrets and I\'m coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don\'t forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I\'m running out of time

My own enemy
I don\'t hear you now
Perfect tragedy
God bless us denial


Misery\'s best friend
Can\'t be a dead-end
A bag full of regrets and I\'m coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don\'t forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I\'m running out of time






Sum 41- Still waiting

25. srpna 2007 v 11:24 Klipy
R: So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe in

Drop dead
A bullet to my head
Your words are like a gun in hand
You can't change the state of the nation
We just need some motivation

These eyes
Have seen no conviction
Just lies and more contradiction
So tell me what would you say
I'd say it's time too late....


So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe in

Ignorance
And understanding
We're the first ones to jump in line
Out of step for what we believe in
But who's left to stop the bleeding

How far
Will we take this
It's not hard to see through the fakeness
So tell me what would you say
I'd say it's time too late



This can't last forever
Time won't make things better
I feel so alone
Can't help myself
And no one knows
If this is worthless, tell me so

What have we done
with a war that can't be won
This can't be real
Cause I don't know what to feel


So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe

So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
For this world to BELIEVE

Sum 41- Still waiting preklad

25. srpna 2007 v 11:21 Preklady Pesničiek
Stále čakám

Kým svet prestane nenávidieť
nemôžem nájsť dobrý dôvod
nemôžem nájsť nádej na uverenie
pustiť smrť

guľkou do mojej hlavy

tvoje slová sú ako zbraň v ruke
nemôžeš zmeniť stav národa?
potrebujeme iba motiváciu

tieto oči nevidia dôvod
iba klamstvá a veľa nesúhlasu
tak my povedz čo povieš
ja poviem,že už je neskoro


{Chorus:}


tak stále čakám
kým svet prestane nenávidieť
nemôžem nájsť dobrý dôvod
nemôžem najsť nádej na uverenie


ignorácia
a neporozumenie
sme prvý čo preskočia medze
preč zo zvykov ktorým sme verili
ale kto skončí zastávenim krvácania


ako ďaleko to dotiahneme
neni tažké vidieť cez falošnosť
tak my povedz čo povieš
ja poviem že je neskoro

{Chorus}

toto nemôže trvať navždy
čas nespraví veci lepšie
cítim sa tak sám
nemožem si sám pomôcť
a nikto nevie
čo mi táto bezcennosť hovori

čo spravíme
s vojnou ktorú nemôžeme vyhrat?
toto nemôže byť skutočné
lebo neviem čo cítiť

CHORUS

Tak ja stále čakám
kým tento svet prestane nenávidieť
nemôžem nájsť dobrý dôvod
aby som veril tomuto svetu

Sum 41 - Underclass hero Text

25. srpna 2007 v 11:17 Texty piesní
1,2,3,4

Well I won't be caught living in a dead end job
Afraid to a government content cause
No sense against them
We're here to represent
And stare right in the face of the establishment.

And I wanna believe (Well you're frankly nothing)
Stand on my own (A little sympathy)
Wasting the youth (I'm feeling young and useless)
Speak for yourself (Some blindfolded cause)

Well because we're doing fine
And we don't need to be told
That we're doing fine
Cause we won't give you control
And we don't need anything from you
Cause we'll be just fine
And we won't be bought and sold
Just like you

(A call crossing in the crowd)

Calling out loud with no respect
I'm not the one, just another reject
I'm the voice you affect I'll lose and protect
I saw your up against the great America we'll rise again

Now if this is the time(I see a place, we're nowhere)
Burning the flag (Another generation)
Everyone see (You're in the wrong, no future)
Down with the mass (You better listen now)

Well because we're doing fine
And we don't need to be told
That we're doing fine
Cause we won't give you control
And we don't need anything from you
Cause we'll be just fine
And we won't be bought and sold
Just like you

May I have your attention please…
I pledge allegiance to the underclass as your hero at large.

1,2,3,4

We're the saints of degeneration
We don't owe anyone an explanation
The leaders
We don't need this
We're the leaders of disarray

Well because we're doing fine
And we don't need to be told
That we're doing fine
Cause we won't give you control
And we don't need anything from you
Cause we'll be just fine
And we won't be bought and sold
Just like you

Sum 41 - Underclass hero

25. srpna 2007 v 11:11 Klipy
Hmmm mno ta toto je fakt pecka song sa mi paci neviem co vy nanho ale úpodla mna je super :)






Botičky:)

24. srpna 2007 v 22:09 Móda
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing
cool urban fashion clothing

Sukienky riflove:)

22. srpna 2007 v 18:22 Móda
Tak tato tu prva je podla mna cisto najuzasnejsia jooooj cem ju:)
zdroj : http://worldforgirls.blog.cz/0707/riflove-sukne

Namáhavá prechadzka:)

22. srpna 2007 v 18:18 | Kačka |  KaČiČKyN Denníček:)
Dnes som chcela ist na Vyhorlat.. To je taky jeden vrch vo Vyhorlatskych vrchoch, čo cesta tam trva 4 hodiny a potom dalšie 4 hodiny nazad... ALE nedostala som sa tam, lebo jeden taky clovek si myslel, že sa tam da dostať aj zo Sninskeho kamena no tak sme isli najprv tam a potom sme prisli nato ze sa tam uz nedostaneme, no aspon nikto nevedel o nejakej rozumnej ceste .. A tak sme si tam taku hodinku posedeli, alebo v mojom pripade polezali, porozmyslali nad vsetkym možným.. a potom sme sa vybrali na nejaky kopcek č sa mal volať že : ŇEŽABEC:) a tam ked sme dosli ci no ta to bolo... to nic tam nebolo okrem jedneho stlpikä na ktorom boli asi dve znacky a taka mala schránka v ktorej bola Výstupova kniha, alebo niečo take joj no ta sme si precitali ze co tom ludia popisali .... najlepsie bolo daco take: Pred dvoma rokmi som si povedal..už nikdy viac.. a som tu zas a zasa to ľutujem:) ..... Sa mi to pacilo. No a potom sme tam aj mi daco napisali a islui sme prec a smeisli uz potom k morskemu oku, lebo sme tam mali auto a odtam no sme mali ist domou, ale ta sme isli este do Vrbovca...za mojou užasnou Denisočkou... aby som sa s nou mohla rozlucit, kedze mi zajtra odchadza na 303 dní prec:( ale som šťastná, že som ju ešte mohla vidiet :) NO a teraz už som doma a piišem tu tote somariny.... No hej a šte len chcem podotknut že z domu sme išli o siedmej a prisli sme o pol šiestej dzivo ne?